Скульптура должна была быть на своём месте в феврале 1931 года. Однако, произведение ждала более запутанная судьба. Сам скульптор предлагал для неё место во дворе Музея Искусств.
Читать всю историю
Город был иного мнения и впервые скульптура предстала перед зрителями в 1932 году на сельскохозяйственной выставке. На своём месте скульптура появилась в начале июня 1933 года. По проекту на постаменте, выполненном из Выборгского гранита должны были быть высечены первые строки названного стихотворения. А высота всей композиции будет достигать 4-х метров.
Сам скульптор говорил, что Лесной юноша это вдохновление от творчества композитора Тойво Куула, который работал и погиб в Выборге.
В переводе со шведского скульптура называется «Юноша охотник», а финский актёр и руководитель Выборгского рабочего театра Арви Туоми называл эту композицию «танцующий с медведем».